【教你几招】快速学习广东话的诀窍几招】

【教你快速学习广东话的诀窍   分布式入口

令自己浸泡在【广东话】的环境之中

不光是听，也需跟着说才行。因为语言不是一种理论，不能只靠「听懂」或者「理解」就能掌握到的。有很多来港居住了数十年的朋友，家里如果没有【粤语】环境，或寻找老师教导，他们也只是停留在会听【粤语】，但不会讲【粤语】的处境中。【粤语】的发音有很多和【普通话】不同的地方，不同的原因口型涉及到口腔不同部位肌肉的配合，涉及到第一时间的自然反应，因此需要不断的练习，让自己生理上习惯【广东话】的发音。我们从事【粤语教学】数十年，曾访问过很多学员，大部份学得非常快的学员，都是因为爱看港剧及听【粤语】歌，对于初级学员来讲，需找到有字幕及自己喜欢的主题影片，不断多看，粤语俗称叫：『煲剧』，连煲几个月，他们就能听懂大部份的地道【粤语】了。因为各类影片，内容也融合了香港的文化、政治、日常生活...在大笑一场感受【粤语】趣味的同时，也能学到很地道的香港文化。找到自己的广东话【偶像】或有兴趣的节目！不断地听、看，然后跟着说，.. 如果你能听懂黄子华的【栋笃笑】，恭喜你，你大概就算是香港【广东话】十级的水平了。其实香港很多的年轻人也是喜欢看美国电视剧、脱口秀、台湾或内地及韩国的综艺节目，他们在不知不觉间就学会了 【韩语】、【日语】、【英语】及【普通话】【粤语】。

跟唱【粤语】歌（大量的模仿）很多语言专家都有研究及建议，学发音，就要学唱【粤语】歌，这样就可以帮助你改善你的咬字及发音的准确性啰.当你有自己另一种语言里面喜欢的明星，那么关于他/她的访谈、直播、作品...自然都成了自己的语言学习素材。有些学员跟我们分享过，他们一直以来都很喜欢很多香港的歌手，于是追他们的live、跟着读它们的广东话文字、跟着唱歌，这类学员通常就会学得比较快。

从生活中学习【广东话】（场景练习）去买餸Song（买菜）喜欢做饭的同学有时间就去街市和菜档买菜吧！在琳琅满目蔬菜水果之间，你会看见很多广东话的通俗写法，例如「彩椒」的「椒」字比较复杂，很多菜档都会写成「彩召」，这时候一边猜测一边可以将一个同音字纳入囊中。不像在超市，在菜市场买菜免不了和人沟通，大胆地用你刚学会的几句广东话吧！可能刚开始只能用手指一指「呢个」「嗰个」，但从对话中学习绝对是最快的方式，很快你就能和菜市场的老板沟通啦！叫嘢食（点餐）在点餐的时候改成说广东话吧！虽然可能会觉得有些难度，但就是不要放过任何一个可以练习广东话的机会。在排队点餐时，可以听别人怎么说一道菜的名字，因为香港很多餐牌上的名字都写得比较长，那口语上应该如何使用呢？听你前面那个人的说法，就是最方便的办法。例如「西红柿牛肉通粉」，口语就变成了「茄牛通」而这是初阶版本，在茶餐厅点餐，你会发现不要葱花芫荽变成了「走青」，牛肉汤意粉变成了「牛意」...茶餐厅有自己一套独立的语言文化，可以慢慢学习。

主动去认识及结交一些香港的朋友！主动约他们出外午饭、假期去行山、做运动等，其实他们也想跟你练习普通话或英语的。

心态很重要不要怕自己的口音、音准等问题被周边的人笑，因为语言只是沟通的工具而已，只要你努力认真准确地表达出了自己的意思就够了，很多大学教授都带着自己家乡的口音呢！那又怎样呢？

广东话学习资源

Youtube广东话最主要的是口语学习，Youtube可以说是法宝，但之所以在这里提到，是因为想要讲一个语言学习的小技巧。当你遇到一个词或者一句话不会读怎么办？特别是遇上一种方言，或者是谷歌翻译无法覆盖的语言的时候，直接上youtube就是最好的选择，用你的关键词去找一找，看看有没有在地的博主有相关内容的video，跟着他说就行啦！

下载一个APP 叫（粤音字库）对于某个字，想学它的准确发音，在『粤音字库』输入，就能听到正确的发音了。

来源：香港现代语言中心，原创，版权所有，转载必究。